[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the teacher is lessen than that of an attorney.
Illustrations are utilised only that may help you translate the term or expression searched in several contexts. They aren't chosen or validated by us and may include inappropriate terms or Tips.
.] reasoned notice in just 1 calendar year commencing with the working day once the Client and / or the Represented Bash was conscious, or need to reasonably were mindful, on the functions and / or info on which the assert is based.
As in the sector of containers and bottles the use in trade may be diverse for differing kinds of products and as a way to forgo subjective things to consider, it is usually recommended to generate a lookup concerning which styles are on the market, by selecting a sufficiently broad
To include entries to your own private vocabulary, turn into a member of Reverso Local community or login In case you are presently a member. It's easy and only usually takes a few seconds: Or register in the normal way
[...] with the occupation of lawyer over a lasting foundation in the Member Condition aside from that by which the qualification was acquired should be interpreted find as which means that it's open to a host Member Point out to impose on attorneys registered that has a Bar in that Member Point out who also are, irrespective of whether whole or element-time, during the make use of of A different lawyer, an association or agency of lawyers, or perhaps a community or non-public company, constraints over the training on the occupation of law firm concurrent with that employment, provided that those restrictions do not transcend what is critical so that you can attain the target of avoiding conflicts of fascination and utilize to all the attorneys registered in that Member Condition. eur-lex.europa.eu
Explain to us about this instance sentence: The term in the example sentence isn't going to match the entry word. The sentence incorporates offensive content. Terminate Submit Many thanks! Your comments will probably be reviewed. #verifyErrors message
appointed by Declare Guidance and could exercise this appropriate of refusal within forty-eight (forty eight) hrs pursuing receipt by electronic mail of your name with the
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Grasp in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino advertisement operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
Serving to many people today and huge corporations communicate additional efficiently and specifically in all languages.
Structured jointly With all the Tor Vergata Rome University along with the Camerino University, it really is the initial Italian Master program thoroughly devoted to an indepth Assessment look at this site with the ways that the Worldwide jurisdictions operate both common and regional types and is particularly built to individuals that wish to work in the sector of international jurisdictions; to individuals that operate or intend to work in the sphere of cooperation and
For each questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe click reference compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore for each la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World wide web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.